第1章 他脱颖而出
關燈
小
中
大
都是一次難得的機會。
而這家公司作為一家剛剛涉足機場建設領域的新興企業，雖然已經承擔過一些機場道面工程項目，但規模相對較小，工程造價也不高。
相比之下，這個軍民共用機場的總投資高達30億，這意味着如果他們有幸中标并承接這個項目，将會給公司帶來巨大的發展機遇。
想象一下，一旦成功拿下這個項目，企業将有機會展示自己的實力和專業能力，提升公司在行業内的知名度和聲譽。
同時，這也是一個證明公司實力、拓展業務範圍的絕佳機會。
可以說，如果能成功競标，老總可能會興奮得一夜都睡不着覺！ 擔任談判翻譯的是市政府外事辦的老牌資深譯員，經驗豐富，曾擔當過不少市内各大項目的招商引資譯事，赢得了廣泛公認的能力榮譽，聽得出來，傳譯的語序沉穩，聲音洪亮，字正腔圓。
正在大家聚精會神地聆聽雙方意向的陳述的時候，就見翻譯突然放慢了翻譯的語速，而且語聲也變得低沉模糊，漸漸地看到他手捂心口，攤在椅子裡臉色發青。
“這是怎麼回事？”有人低聲問道。
其他人也紛紛投來關切的目光，但都不知道發生了什麼事情。
會議室裡一下躁動起來，莫盈可趕緊上前來到翻譯身旁，小聲問他怎麼了。
“我……我心髒病可能犯了。
”他低低的聲音說道，額頭上冒出豆大的汗珠。
莫盈可心頭一緊，立刻意識到情況的嚴重性。
她趕緊撥打了120急救電話，同時安慰道：“别緊張，救護車馬上就到。
” 在等待救援的過程中，莫盈可和其他工作人員一起将翻譯平放在會議室裡事先準備好的幾張連在一起的椅子上，盡量讓他保持舒适的姿勢。
然後，她從翻譯自己的衣服兜裡掏出随身攜帶的救心丸，小心翼翼地喂給了他，并将藥丸放置在他的舌下。
“謝謝你……”翻譯感激地看着莫盈可，眼中閃過一絲希望的光芒。
莫盈可輕輕拍了拍他的手，表示鼓勵和支持。
她知道，此刻最重要的是穩定住翻譯的病情，等待專業醫護人員的到來。
時間一分一秒過去，會議室裡彌漫着緊張而焦急的氣氛。
每個人都默默地祈禱着，希望翻譯能夠盡快得到救治，恢複健康。
老外也神色緊張地站在那裡，不知如何是好。
不一會兒的功夫，120救護車到了，醫生迅速給他打了一針強心劑，并将他拉走了。
林沫然安排幾個人陪同去了醫院。
談判被迫停止了，會議室裡的人尴尬地互視着，老外終于無奈地聳聳肩，說道：“今天就這樣吧？” 林沫然心情沉重地坐在椅子上，歎了口氣道：“沒想到會是這樣，不這樣又能如何，沒了翻譯，我們根本無法繼續下去啊！” 老外似乎沒有完全聽懂老總的話，畢竟他隻會說個一句半句中文，還沒有聽懂中文的能力。
就在大家都一籌莫展、陷入沉默時，有一個人迅速起身，帶着一絲微笑，斯文地對老總說：“可否讓我來試試？” 喜歡寒秋下的春色請大家收藏：()寒秋下的春色
而這家公司作為一家剛剛涉足機場建設領域的新興企業，雖然已經承擔過一些機場道面工程項目，但規模相對較小，工程造價也不高。
相比之下，這個軍民共用機場的總投資高達30億，這意味着如果他們有幸中标并承接這個項目，将會給公司帶來巨大的發展機遇。
想象一下，一旦成功拿下這個項目，企業将有機會展示自己的實力和專業能力，提升公司在行業内的知名度和聲譽。
同時，這也是一個證明公司實力、拓展業務範圍的絕佳機會。
可以說，如果能成功競标，老總可能會興奮得一夜都睡不着覺！ 擔任談判翻譯的是市政府外事辦的老牌資深譯員，經驗豐富，曾擔當過不少市内各大項目的招商引資譯事，赢得了廣泛公認的能力榮譽，聽得出來，傳譯的語序沉穩，聲音洪亮，字正腔圓。
正在大家聚精會神地聆聽雙方意向的陳述的時候，就見翻譯突然放慢了翻譯的語速，而且語聲也變得低沉模糊，漸漸地看到他手捂心口，攤在椅子裡臉色發青。
“這是怎麼回事？”有人低聲問道。
其他人也紛紛投來關切的目光，但都不知道發生了什麼事情。
會議室裡一下躁動起來，莫盈可趕緊上前來到翻譯身旁，小聲問他怎麼了。
“我……我心髒病可能犯了。
”他低低的聲音說道，額頭上冒出豆大的汗珠。
莫盈可心頭一緊，立刻意識到情況的嚴重性。
她趕緊撥打了120急救電話，同時安慰道：“别緊張，救護車馬上就到。
” 在等待救援的過程中，莫盈可和其他工作人員一起将翻譯平放在會議室裡事先準備好的幾張連在一起的椅子上，盡量讓他保持舒适的姿勢。
然後，她從翻譯自己的衣服兜裡掏出随身攜帶的救心丸，小心翼翼地喂給了他，并将藥丸放置在他的舌下。
“謝謝你……”翻譯感激地看着莫盈可，眼中閃過一絲希望的光芒。
莫盈可輕輕拍了拍他的手，表示鼓勵和支持。
她知道，此刻最重要的是穩定住翻譯的病情，等待專業醫護人員的到來。
時間一分一秒過去，會議室裡彌漫着緊張而焦急的氣氛。
每個人都默默地祈禱着，希望翻譯能夠盡快得到救治，恢複健康。
老外也神色緊張地站在那裡，不知如何是好。
不一會兒的功夫，120救護車到了，醫生迅速給他打了一針強心劑，并将他拉走了。
林沫然安排幾個人陪同去了醫院。
談判被迫停止了，會議室裡的人尴尬地互視着，老外終于無奈地聳聳肩，說道：“今天就這樣吧？” 林沫然心情沉重地坐在椅子上，歎了口氣道：“沒想到會是這樣，不這樣又能如何，沒了翻譯，我們根本無法繼續下去啊！” 老外似乎沒有完全聽懂老總的話，畢竟他隻會說個一句半句中文，還沒有聽懂中文的能力。
就在大家都一籌莫展、陷入沉默時，有一個人迅速起身，帶着一絲微笑，斯文地對老總說：“可否讓我來試試？” 喜歡寒秋下的春色請大家收藏：()寒秋下的春色