第160章 国宝歌姬中岛美雪,《骑在银龙的背上》
關燈
小
中
大
“中森小姐怎麼了嗎?”蘇宇問道。
“她現在狀态很不好。
” 田中久歎了一口氣:“自從為渣男近藤割腕自殺後,中森名菜就一直陷入負面新聞當中,中間換了幾家唱片公司,唱片銷量越來越差,她狀态也就一直下滑。
” “那你想讓我怎麼幫她?炒绯聞?”蘇宇問道。
蘇宇對自己現在在小日子的名氣還是很有認知的,說是紅頭半邊天也不為過。
雖然說這個名氣是一時的,來得快,去得也快。
但一時的也足夠了,他又不在小日子發展,撐一下中森明菜還是可以的。
就是……中森明菜是60年代生人吧。
哪怕号稱昭和時代的盛世美顔。
到現在應該也有40了吧? 年紀有點點大了啊。
而自己今年才22啊,結婚早的話都能當自己媽了。
炒绯聞的話……不行不行,不能炒绯聞! “不不不,不是炒绯聞,是想你給她寫首歌。
” 田中久趕忙道:“你是音樂之神,天才創作人,由你給她寫歌的話,一定非常經典! 她現在就缺一首好歌,隻要能沖上公信榜前十,就能扭轉她一直以來的頹勢。
” “我也不會日文啊,怎麼給她寫歌?”蘇宇無語道。
“不用寫歌詞,譜曲就行,音樂是相通的,歌詞的話……你可以用中文寫出來,然後我再轉譯成日文,再讓中森明菜自己按照轉譯重新填詞。
” “拜托您了,希望您能答應。
” 田中久誠摯說道。
蘇宇想了想:“可以是可以,但是版權在我,我可以無償給中森小姐唱。
” “這是當然,版權肯定是您的。
” “田中先生,說實話我很好奇,這是中森小姐提出來的,還是你自己想出來的?”蘇宇好奇道。
“诶~是我自己想出來的,其實在我邀請你來小日子的時候,腦子裡就冒出來了這個想法。
” “沒有提前告訴你我的真實目的,還請您見諒。
” 田中久道。
蘇宇擺擺手,笑道:“你這麼幫中森小姐,是因為喜歡她嗎?” 在社會職場上厮混了一二十年的田中久,耳朵臉上肉眼可見的紅了。
“是!” “在我年輕的時候,中森明菜就像一道光驚豔了我整個青年時代!” “她是我心中獨一無二的偶像!” “就是因為中森明菜,我才決定投身于唱片行業,從一個小小的最底層推銷員開始做起。
” “為了能與中森明菜站在一起,我不要命的工作,十幾年了,才終于有了一點點小小成就,跟她成為了好朋友。
” “說實話,我很想幫她,把她簽進索尼,但她現在性價比太低了,名氣大,地位高,但是唱片又賣不出錢,賣一張賠一張,索尼唱片也不是我一個人說了算……” 在田中久的訴說中,車子終于抵達了中島美雪的家裡。
中島美雪在家門口親自迎接蘇宇。
“歡迎來自華國的貴客。
” “中島前輩。
” 中島美雪已經五十歲了,氣質優雅,英文也很不錯。
兩人淺淺握了下手。
随後,中島美雪就将蘇宇引進自己傳統式的日式庭院。
待到請蘇宇坐下後,又親自為蘇宇倒上一杯香茶,笑吟吟說道: “聽聞《最初的夢想》曲作者就在小日子,所以冒昧邀請你來一會,希望你不要見怪。
” “中島前輩客氣了,隻是我非常好奇中島前輩為什麼想要翻唱這首歌?”蘇宇問出自己好奇點。
中島美雪沉吟着說道:“我非常喜歡《最初的夢想》這首歌,在第一次聽到這首歌時,我的腦子裡就不由自主的冒出一些日語歌詞。
” “說來希望你不會嘲笑,我就感覺這首歌像是在為我寫的一樣。
” “我自負才名,從來不會翻唱别人的歌,但是這首歌……我就非常想翻唱它。
” “我越是壓制翻唱它的念頭,這種感覺就非常強烈,已經對我的正常生活造成了影響。
”
“她現在狀态很不好。
” 田中久歎了一口氣:“自從為渣男近藤割腕自殺後,中森名菜就一直陷入負面新聞當中,中間換了幾家唱片公司,唱片銷量越來越差,她狀态也就一直下滑。
” “那你想讓我怎麼幫她?炒绯聞?”蘇宇問道。
蘇宇對自己現在在小日子的名氣還是很有認知的,說是紅頭半邊天也不為過。
雖然說這個名氣是一時的,來得快,去得也快。
但一時的也足夠了,他又不在小日子發展,撐一下中森明菜還是可以的。
就是……中森明菜是60年代生人吧。
哪怕号稱昭和時代的盛世美顔。
到現在應該也有40了吧? 年紀有點點大了啊。
而自己今年才22啊,結婚早的話都能當自己媽了。
炒绯聞的話……不行不行,不能炒绯聞! “不不不,不是炒绯聞,是想你給她寫首歌。
” 田中久趕忙道:“你是音樂之神,天才創作人,由你給她寫歌的話,一定非常經典! 她現在就缺一首好歌,隻要能沖上公信榜前十,就能扭轉她一直以來的頹勢。
” “我也不會日文啊,怎麼給她寫歌?”蘇宇無語道。
“不用寫歌詞,譜曲就行,音樂是相通的,歌詞的話……你可以用中文寫出來,然後我再轉譯成日文,再讓中森明菜自己按照轉譯重新填詞。
” “拜托您了,希望您能答應。
” 田中久誠摯說道。
蘇宇想了想:“可以是可以,但是版權在我,我可以無償給中森小姐唱。
” “這是當然,版權肯定是您的。
” “田中先生,說實話我很好奇,這是中森小姐提出來的,還是你自己想出來的?”蘇宇好奇道。
“诶~是我自己想出來的,其實在我邀請你來小日子的時候,腦子裡就冒出來了這個想法。
” “沒有提前告訴你我的真實目的,還請您見諒。
” 田中久道。
蘇宇擺擺手,笑道:“你這麼幫中森小姐,是因為喜歡她嗎?” 在社會職場上厮混了一二十年的田中久,耳朵臉上肉眼可見的紅了。
“是!” “在我年輕的時候,中森明菜就像一道光驚豔了我整個青年時代!” “她是我心中獨一無二的偶像!” “就是因為中森明菜,我才決定投身于唱片行業,從一個小小的最底層推銷員開始做起。
” “為了能與中森明菜站在一起,我不要命的工作,十幾年了,才終于有了一點點小小成就,跟她成為了好朋友。
” “說實話,我很想幫她,把她簽進索尼,但她現在性價比太低了,名氣大,地位高,但是唱片又賣不出錢,賣一張賠一張,索尼唱片也不是我一個人說了算……” 在田中久的訴說中,車子終于抵達了中島美雪的家裡。
中島美雪在家門口親自迎接蘇宇。
“歡迎來自華國的貴客。
” “中島前輩。
” 中島美雪已經五十歲了,氣質優雅,英文也很不錯。
兩人淺淺握了下手。
随後,中島美雪就将蘇宇引進自己傳統式的日式庭院。
待到請蘇宇坐下後,又親自為蘇宇倒上一杯香茶,笑吟吟說道: “聽聞《最初的夢想》曲作者就在小日子,所以冒昧邀請你來一會,希望你不要見怪。
” “中島前輩客氣了,隻是我非常好奇中島前輩為什麼想要翻唱這首歌?”蘇宇問出自己好奇點。
中島美雪沉吟着說道:“我非常喜歡《最初的夢想》這首歌,在第一次聽到這首歌時,我的腦子裡就不由自主的冒出一些日語歌詞。
” “說來希望你不會嘲笑,我就感覺這首歌像是在為我寫的一樣。
” “我自負才名,從來不會翻唱别人的歌,但是這首歌……我就非常想翻唱它。
” “我越是壓制翻唱它的念頭,這種感覺就非常強烈,已經對我的正常生活造成了影響。
”